18 квітня - день народження В. Г. Рутківського

В.Г.Рутківський. Презентація сбірки дитячих письменників"Одеська читанка"

18 квітня Володимиру Григоровичу Рутківському виповнюється 84 роки. Дата некругла, але значна. Український поет, прозаїк, дитячий письменник, новинар - це все він.

Ще - лауреат Шевченківської премії (за трилогію “Джури”). І також володар інших премій. А саме -

Літературної премії імені Миколи Трублаїні за роман “Сторожова застава”

Премії імені Лесі Українки за роман "Сторожова застава”

Літературної премії "Звук павутинки" імені Віктора Близнеця за роман-трилогію "Сині води" та

Книги року Бі-Бі-Сі за роман-трилогію "Сині води".

Ми вітаємо Володимира Григоровича! Бажаємо здоров'я і нових книг.

А ще ми попросили дитячих письменників відповісти на питання: що для вас значить творчість Рутківського і він сам, як особистість. Ось, що у нас вийшло.

Далі мовою оригіналу:

"Мені надзвичайно подобається, що у творах Володимира Рутківського пригоди глибоко переплетені з патріотичними мотивами. Причому все це дуже природне, адже Рутківський - умілий майстер побудови сюжетних ліній. І взагалі, його можна назвати дитячим літописцем козацької доби. Зрештою, Шевченківська премія за твір для дітей - це круто! Усім дитячим письменникам тепер є куди рости."

Леся Мовчун  

українська письменниця, мовознавець, член НСПУ.

Фото з особистого архіву Наталії Марченко

«Творчість Володимира Рутківського знаменувала собою постання новітнього канону вітчизняної літератури для дітей і юнацтва в Україні та на завжди залишиться однією зі знакових віх у її розвитку. Письменник витворив унікальні художні національні типажі та героїку, водночас нерозривно вплетені у духовне полотно людства й українського народу. «Від Рутківського» література для дітей і юнацтва в Україні остаточно й безповоротно на всіх рівнях – від профанного до академічного – нарешті стала визнаватися повноцінним художнім явищем, ЛІТЕРАТУРОЮ у повному обсязі значення цього слова.

Володимир Григорович – унікальний Творець і Учитель Творців. Людина неймовірної сили, таланту, сердечності, людинолюбства та доброти. Завдячуючи йому, в Україні піднялася й «стала на крило» чимала плеяда дитячих письменників, розкрили свій дар ілюстратори й редактори. Він – огром і безмежжя «Світу Рутківського», де завжди сонячно та душевно і всім вистачає сил і часу для Творення».

Наталя Марченко,

кандидат історичних наук,

старший науковий співробітник Інституту біографічних досліджень НБУВ,

провідний бібліотграфі НБУ для дітей,

лауреат премії «Джури» В. Рутківського.

Фото з особистого архіву Наталії Савчук

«Володимир Рутківський – письменник із необмеженим ресурсом Фантазування та Любові! Іржа дорослості ніколи не торкалася його потужної дитячої вибухової уяви, а гіркий життєвий досвід і на мить не пригасив всеперемагаючої сердечності. Він пише поза «концептами» й «моделями», «вимогами ринку» й «настановами сьогодення». Пише від душі, від повноти Божого Дару та непідробної щиросердної цікавості до життя і людей. Книжки В. Рутківського обеззброюють і притягують дитячою відвертістю та чистотою, глибиною переживання «миті життя», відкритістю письменницького погляду на Людину та вірою у всеперемагаюче Добро у кожному з нас.

Для мене Володимир Григорович – Диво Господнє. Людина, якій вистачило Людяності й щиросердної цікавості стежити, як розтрощена до тла жіночка помалу – крихата за крихтою згрібає докупи себе і «свій світ». І бачити в тому – ПОСТУП, заміс на нові хліби. І радіти. І вірити. І таки «виштовхати» ту виліплену з крихт «пташечку» з «гнізда» зневіри та відчаю у світ, у люди…

«Літописи Семисвіття» ніколи б не вийшли на світло з шухляди, коли б Володимир Рутківський так щиро не хотів знати, що буде далі 😊. Він так любить життя, що мимоволі тим заряджаєшся і сам починаєш із цікавістю дивитися в майбутнє, і сподіватися на добре, і писати без оглядки й остраху – заради лише самої радості Творення».

Наталя Савчук,

письменниця.

"Володимир Рутківський - унікальне явище в нашій літературі. Власне, з його дивовижних, захопливих, сповнених доброго гумору, книжок, почався новий етап сучукрдитліту. Саме з виходом блискучого історично-пригодницького серіалу "Джури" серед дітей та підлітків відродився інтерес до читання. Виявилось, що на відміну від "програмної" літератури, яку діти мусили приймати, як гіркі ліки, від читання можна отримувати справжню насолоду. На мою думку, пан Володимир зробив у нашій літературі те, що Джоан Роулінг здійснила в сучасній світовій літературі - повернув моду на читання, загальмувавши, здавалося б, невідворотний процес цілковитого занурення дітей цифрової епохи у віртуальну реальність, де справжнє життя підмінюється його імітацією.

Але найбільше я люблю Володимира Рутківського за те, що він зберіг у собі невгамовне прагнення відкривати щось нове, неймовірне й цікаве та ділитися цими відкриттями з цілим світом! Многая літа чудовому письменнику й прекрасній світлій людині!!!"

Леся Воронина
українська письменниця, перекладачка, 

журналістка, член Асоціації українських письменників та НСПУ.

Збори Об'єднання дитячих письменників Одеси

"Почему люди становятся детскими писателями? Наверное, потому, что не хотят расставаться с детством и просто не могут не поделиться с детьми, теми поразительными мирами, которые рождаются у них в голове. 

Вот и Владимир Григорьевич щедро делится с нами удивительными историями, чаще всего написанными на реальном историческом материале. Романами и повестями, где главным действующим лицом являются наши далекие предки.  

А еще Владимир Григорьевич веселый человек, и не может упустить случай найти для самого рядового события, какой-то неожиданный поворот, который обязательно рассмешит читателя. Еще бы, ведь писатель много лет живет и творит в нашем замечательном городе – столице юмора. 

Ученые убедительно доказывают: улыбка продлевает жизнь. Она — очень важное средство общения людей друг с другом, помогает человеку находить друзей, укрепляет здоровье, улыбающийся человек выглядит красивее. Поэтому читатели книг Владимира Рутковского, это добрые счастливые люди, которые живут и радуются этому миру много-много лет."

Олександр Макаров

український журналист, член НСЖУ та НСПУ.

З одеськими письменниками та дружиною перед прем'єрою фільму "Сторожова застава"

"Література - річ дуже індивідуальна, навіть інтимна.

Особисто для мене, книги В.Г. Рутківського - еталон тих книг, які нині відносять до «сімейного читання», тобто вони цікаві людям будь-якого віку. Це книги, які писала розумна людина з почуттям гумора та нестандартним поглядом на життя. Книги легкі та захоплюючі.

А в житті Володимир Григорович такий же, як і в своїх книгах: пустотливий, жвавий і по-хорошому непередбачуваний. З ним легко спілкуватися. І в той же час, якщо потрібно отримати пораду, то всі, хто з ним знайомий, знають у кого таку пораду можна отримати."

Олексій Надемлінський

український дитячий письменник, член НСПУ.

З одеськими письменниками, М.Савкою та дружиною в книгарне-кав'ярне Видавництва Старого Лева. Одеса

      “Творчество Владимира Григорьевича Рутковского для меня образец лучшей детской литературы. Взахлеб читаешь его остросюжетные повести, в которых много юмора, фантазии и очень хорошо прорисованы образы героев. Когда попадаешь в его мир сказки, обо всем забываешь. 

        А еще он вдохновляет нас своими идеями. И мы благодаря ему, создали объединение детских писателей, выпустили уже 4 совместных сборника. 

       Он вдохновляет нас на новые произведения и помогает адаптироваться в современной украинской литературе. И любой разговор с ним начинается и заканчивается шуткой собственного приготовления. 

       Вот такой у нас есть в Одессе кудесник сказки Владимир Григорьевич!”

Інна Іщук

українська письменниця, журналист, 

член НСЖУ та НСПУ, 

Голова об'єднання дитячих письменників Одеси,

призер фестивалю "Болдинська осінь в Одесі" та ін.

Конкурс "Корнейчуковская премія". Нагородження переможців

      "Коли мені запропонували написати ці "декілька слів", то я, чесно кажучи, злякалася. Я? Писати? Про Рутківського? Це ж живий класик! Його книги читають і діти, і дорослі. І цим сказано все.

       Так сталося, що в 2020 році я стала одним з переможців Міжнародного літературного конкурсу "Корнійчуковська премія", на якому головою журі був Володимир Григорович. Мене вразили в цій людині дві риси - простота і доброзичливість по відношенню до нас, авторів-початківців.

        Здоров'я Вам, Володимире Григоровичу, здоров'я і ще нових книг та фільмів!"

Наталія Кавун

переможець конкурсу "Корнейчуковська премія" 2020 р.

І на останок два відео:

1. Трейлер фільму за книгою В. Рутківського "Сторожова застава"

2. «Одесская жизнь» на ювелеї у Володимира Рутківського 18 квітня 2017 р.