вторник, 31 мая 2022 г.

Активни читачи бібліотеки

 


    Наші читачі, чотирикласники 122 школи, Владислав і Станіслав переходять вже в п'ятий клас. Вони є активними читачами філіалу бібліотеки №4 і добре знають як розташовані книги на полицях, а якщо виникає якесь питання, то звертаються до бібліотекарів. 

    Ми їм завжди допомагаємо і даємо корисні поради. 

    Сьогодні вони нас приємно здивували, висловивши  слова подяки.



 

    А ми їм побажали чудових літніх канікул, в тому числі і в бібліотеці, бо в нас будуть проходити цікаві заходи, а також є книги  по шкільній програмі для читання влітку і для позакласного читання. 


Тож запрошуємо до бібліотеки.



БІБЛІОТЕКА-ФІЛІЯ № 4

Градоначальницька, 9



І ПИСЬМЕННИКИ БУЛИ МАЛЕНЬКИМИ

 


Дитинство наше золоте.

Для більшості людей дитинство – найщасливіший час, нагадування про нього сповнене сонцем і морем, друзями та іграми.

Але тільки письменник може подарувати нам ще одне дитинство – те, яке було з ним проживаємо і ми.

Дитяча бібліотека № 22 пропонує шановним читачам, до Дня захисту дітей, цікаві дитячі спогади відомих письменників Одеси.



БІБЛІОТЕКА-ФІЛІЯ № 22

вул. Інглезі, 5





понедельник, 30 мая 2022 г.

Розмови напередодні Дня захисту дітей


 
Розмови  в бібліотеці-філії № 9 напередодні Дня захисту дітей про дитинство, про ляльок та про дорослих, які досі граються іграшками...



БІБЛІОТЕКА-ФІЛІЯ № 9

Французький б-р, 11а


До Міжнародного дня захисту дітей

 


Центральна міська дитяча бібліотека вітає з Міжнародним днем захисту дітей, який відзначається 1 червня.

20 листопада 1989 року Генеральною асамблеєю ООН була прийнята Конвенція про права дитини, яка вважається світовою конституцією для дітей і визнає, що кожна дитина має невід’ємне право на життя.

Та цей рік особливий. Українці вчаться жити в умовах нової реальності. Війна розділила життя на ‹‹до›› і ‹‹після››. І в цей час держава повинна забезпечити максимальне виживання і здоровий розвиток кожної дитини.

Ми маємо зробити так, щоб діти не відчували жахів війни та їх сприйняття оточуючого світу не згасло, а продовжувало виблискувати яскравими барвами в їхній творчості: малюнках, віршах, піснях, вибухало б позитивними емоціями.



Центральна бібліотека

Французький б-р, 11а

пятница, 27 мая 2022 г.

Чому потрібно чисти зуби

 

Якщо звечора та зранку

Зуби доглядати, 

Жоден вірус не здолає

Їх перепсувати!!


    Бібліотекарі філіалу №4 неоднаразово проводили із своїми читачами «Веселі уроки здоров‘я» на яких розповідали дітям які бувають зубки ( молочні та постійні), що зубів у людини 32, що зубів є три види: різці, які служать для відкушування їжі; ікла, які подрібнюють і розривають їжу; великі і малі  кутні зуби (моляри), що перетинають і подрібнюють їжу…

    І головне, що за зубами треба добре доглядати. 

    Сьогодні бібліотекарі читали своїм маленьким читачам веселі комікси «Зубсі» , щоб наші дітки не забували чистити зубки на літніх канікулах та щоб підстуний карієс не зіпсував їм відпочинок.



БІБЛІОТЕКА-ФІЛІЯ № 4

Градоначальницька, 9


четверг, 26 мая 2022 г.

Анонс! Бібліотека йде у бомбосховище

 

1 червня в усьому світі щорічно відзначається Міжнародний день захисту дітей.

Вважається, що рішення про проведення такого свята було прийнято на сесії Міжнародної демократичної федерації жінок, яка проходила в Парижі у 1949 році. День захисту дітей було ініційовано, переймаючись долею дітей, які залишилися без батьків і даху над головою під час Другої Світової війни. Нажаль, історія повторюється і, вже у ХХІ сторіччі, діти знову потерпають від війни, наші діти, діти України.

Тому, зараз як ніколи, вони потребують захисту, потребують розради та любові. Для маленьких одеситів та тимчасово переселених до нашого міста дітей та їх батьків філіал бібліотеки № 23 Централізованої міської бібліотечної системи для дітей організовує свято. Свято у бомбосховищі…




вторник, 24 мая 2022 г.

ЯК ГАРРІ ПОТТЕР ЗАЧАРУВАВ СВІТ

 



    ГАРРІ ПОТТЕР - серія з семи фантастичних романів англійської письменниці Джоан Роулінг. У книгах розповідається про пригоди юного чарівника Гаррі Поттера і його друзів Герміону Грейнджер і Рона Візлі, які навчаються у Гоґвортській школі чарів і чаклунства. Основний сюжет присвячений боротьбі Гаррі проти темного чаклуна лорда Волдеморта, який намірюється стати безсмертним, повалити чаклунське Міністерство магії і підкорити всіх чарівників і маґлів (не чарівників).

        Цього року Гаррі Поттеру виповнюється 25 років. Саме стільки років минуло з моменту виходу першої книги "Гаррі Поттер і філософський камінь" (1997). А зародження ідеї та написання рукопису припадає на 1990.

        Тоді ще зовсім юна Джоан Роулінг прямувала за маршрутом Манчестер - Лондон і довго чекала на затриманий рейс. Саме в ході нудного проведення часу в аеропорту дівчині прийшла ідея історії про маленького мага. Вона продумала основні сюжетні лінії, але навіть не мала можливості їх записати - з собою не було ручки, а сором'язливість не дозволила позичити в когось із пасажирів. Тому повернувшись додому, Джоан відразу ж почала записувати свої задумки.

        Але шлях появи першого роману Джоан Роулінг про Гаррі Поттера був не такий простий. Перш ніж за видання книги взялося видавництво Bloomsbury, авторові відмовили 12 видавництв. Ну а після виходу - неймовірній успіх, величезний тираж, нові частини, нагороди та фільми. Історія про маленького чарівника круто змінила життя письменниці, дозволивши стати однією з авторів Британії, книги якої успішно продаються у всьому світі.

    Більше того, магія "Гаррі Поттера" була настільки сильною, що це допомогло знову прищепити дітям любов до читання. У 2005 році газета Guardian писала про дослідження, згідно з яким про позитивний вплив юного чарівника на читання у дітей повідомляли 84% вчителів. Крім того, у 2014 році група вчених з Італії дійшла висновку, що читання книг про Гаррі Поттера допомагає навчити дітей співчувати іншим.

    Дитяча бібліотека 22 чекає вас, шановні відвідувачі, на зустріч з чарівним світом Гаррі Поттера.



БІБЛІОТЕКА-ФІЛІЯ № 22

вул. Інглезі, 5





ТРИМАЙСЯ, ЖИВИ!!!

 



23 травня в Україні відзначають День Героїв. День Героїв, це свято величі духу українських вояків - борців за волю України.

У нинішній момент часу це свято - не лише данина пам'яті героям минувшини, а й день шани новітніх, які сьогодні віддають своє життя за соборність та незалежність України.


"Тримайся, живи!!!"


Ти отам, у вогні серед поля,

Серед в'їдливих звуків війни,

Серед холоду, жаху і болю

Ти отам , лиш тримайся, живи...

Ніч обійме тебе темнотою,

Не побачать тебе вороги,

Зранку поле омиє росою,

Тільки чуєш, тримайся, живи...

Глянь на обрії сонце і світло,

Глянь на обрії майже весна,

Онде листя в обіймах із вітром,

Вимальовує танець життя...

Біля тебе ангелик схилився,

Обійняв тебе міцно крильми,

Знає Він - ти сьогодні молився,

Щоб не було страшної війни...

Щоб побачити знову кохану,

Щоб додому вернутися зміг,

Обійняти схвильовану маму,

Щоб не збила війна тебе з ніг...

Знай, так буде, Господь із тобою,

Ти повернешся скоро з війни,

Буде мир, дорогий, буде воля,

Тільки чуєш, тримайся, живи!!!

Г. Британ


Шановні читачі, книжковій фонд дитячої бібліотеки 22 пропонує різноманітні книжкові відання про історичних героїв козацьких часів та сучасних воїнів - захісників.


БІБЛІОТЕКА-ФІЛІЯ № 22

вул. Інглезі, 5





понедельник, 23 мая 2022 г.

Характерник української дитячої літератури

 


        2022  рік   КУ  ЦМБС  для  дітей  проголошено  Роком  Володимира  Рутківського.  Відомому  українському  дитячому  письменнику-земляку  в  квітні  поточного  року  виповнилося  б   85  років  від  дня  народження.  Його  творчий  шлях  -  півстоліття  і  дебютував  він  як  поет.  Його  зворушливі  вірші  про  Україну,  природу,  кохання  припадають  до  душі.  А  високу  славу  і  любов  читачів  принесли  його  твори:  повісті  «Гануся»,  «Гості  на  мітлі»,   «Бухтик  з  тихого  затону»,   «Канікули  в  Воронівці»,  «Намети  над  річкою»,  книга  про  окупацію  під  час  Другої  світової  війни  «Потерчата»,  історичний  роман  «Сині  води».   Тетралогія   «Джури»  та  роман  «Сторожева  застава»  про  пригоди  козаків  -   найулюбленіші  книжки  для  дітей  і  юнацтва.

         Через  його  твори   читачі  вчаться  любити  рідну  країну,  рідну  мову,  бути  чесною  і  порядною  людиною.  Переймаємо  у  автора  мудрість  і  красу  добрих  почуттів  і  вчинків.  Письменник  за  своє  життя  і  був  такою  людиною:  опікувався  творчою  долею  талановитих  дітей  Корнійчуковської  премії, яку  очолював  тривалий  час.  А молодим  авторам  в  знак  підтримки  заснував  власну  премію  «Джури». Окрім того, з його ініціативи було створено Об'єднання дитячих письменників Одеси.

        Отож,  чекаємо  на  вас,  шановні  читачі,  в   філії  № 48  дитячої  бібліотеки  для  ознайомлення  з  творчим  шляхом  знаного  в  Україні  та  за  її  межами  письменника-земляка  В.Рутківського.



БІБЛІОТЕКА-ФІЛІЯ № 48

вул. Балківська, 36/6



суббота, 21 мая 2022 г.

Літературний Євросоюз. Естонія. До Дня Європи

 ЦМБС для дітей

Літературний Євросоюз 

Естонія

До Дня Європи 

Бібліотека-філія №26 представляє


    В Україні цього року день Європи відзначається 21 травня. 

    Естонія, одна з прибалтійських країн, входить до Євросоюзу – об'єднання із 27 європейських країн, з 2004 року.

    «Муфтик, Півчеревичок і Мохобородько» (ест. Naksitrallid) – дитяча повість-казка естонського письменника Ено Рауда, лауреата Літературної премії Естонії ім. Ю. Смуула. Цикл був виданий в кількох книгах і написаний у період з 1972–1982 рр. Головні герої казки – троє так званих «наксітралів» – фантастичних істот, маленьких чоловічків, схожих на гномів.

БІБЛІОТЕКА-ФІЛІЯ № 26

вул. Л.Толстого, 13


Літературний Євросоюз. Австрія. До Дня Європи

 ЦМБС для дітей. 

 Літературний Євросоюз. 

Австрія. 

До Дня Європи


Літературна Австрія. 

Книжкові мандри з Мірою Лобі

    Дитяча австрійська письменниця й ілюстраторка народилася 17 вересня 1913 року в місті Герліц (Німеччина).

    Перша книжка «Інсу-Пу,острів загублених дітей» вийшла в1948 році в Тель-Авіві. Далі були «Туті в джунглях» (1958р.) та « Я - це я» (1972р.).Книги «Інсу-Пу, острів загублених дітей», «Туті в джунглях» та «Бабуся на яблуні» відзначені Державною премією в області дитячої та юнацької літератури. У нас вона стала відома за свою книгу «Бабуся на яблуні» (1965р).

    За своє життя Міра Лобі написала понад 100 книг. В основному це твори для дітей і підлітків. Вона не лише писала а й ілюструвала не тільки свої книги, а й твори інших авторів. Твори перекладені на іврит та інші мови світу. Основною перекладачкою на іврит була Яміма Черновіц-Авідар.

    Стиль Лобі відрізняють гумор та гра слів. На думку письменниці література допомагає дітям знайти своє життєве призначення.

    Померла авторка 6 лютого 1995 року у Відні.

    Щорічно у Відні відбуваються симпозіуми та виставки, присвячені австрійській письменниці. В Австрії є премія Міри Лобе, яку присуджують щорічно за кращу дитячу книгу. Також, у Відні іменем письменниці названа алея. У Північній Німеччині є спеціальна школа для дітей з обмеженими можливостями імені Міри Лобе.


Бібліотечно-інформаційний центр 

Катерининська, 67


Літературний Євросоюз. Болгарія. До Дня Європи

 

ЦМБС для дітей. 

 Літературний Євросоюз. 

Болгарія. 

До Дня Європи





Болгарія - Європейська країна


    21 травня 2022 року в Україні відзначається День Європи. У рамках онлайн-проєкту "Літературний Євросоюз" філіал бібліотеки 39 знайомить читачів з чудовою країною Болгарією. Це дивно різноманітна країна, що включає чудові пляжі та стародавні античні руїни, прекрасні сакральні пам'ятники та чарівні старовинні міста.

    Софія - столиця і найбільше місто Болгарії. Варна - це третє за величиною місто та головний її курорт. Несебир - старовинне місто, теж розташовано на березі Чорного моря. Тут збереглися залишки римських і середньовічних стін, безліч стародавніх візантійських і болгарських церков. Ще одне стародавнє місто - Габрово. Невелике, затишне містечко, де живуть творці воістину чудового гумору. Сьогодні Габрово відомий своїми культурними заходами. Фестивалем сміху і гумору, фестивалем комедійних вистав та щорічним карнавалом.

    Одне з основних свят Болгарії - День Хоробрості і болгарської армії (День святого Георгія) відзначається 6 травня.

    А ще, цікаво, що болгарська мова жестів сильно відрізняється від прийнятої в інших країнах світу - кивок означає незгоду, а рух головою з боку в бік, навпаки, слід інтерпретувати як "так".

    Література Болгарії є найдавнішою із слов'янських, вона виникла ще в 886 році. Один з відомих дитячих письменників Болгарії є Ангел Каралійчев - письменник та перекладач, заслужений діяч культури. На протязі більш ніж сорока років Каралійчев писав розповіді, казки і повісті для дітей, багато з яких стали класикою. Всього для дітей він написав 15 книг, та його твори перекладені на 50 мов світу. В казках письменника яскраво виражена любов до Болгарії. Спираючись на народні казки він створював власні авторські твори про материнське кохання, взаємовиручку та дружбу.

    Бажаєте дізнатися більше цікавого про цю дивовижну країну та познайомитися з творами Ангела Каралійчева?

    Чекаємо в філіалі бібліотеки 39!


БІБЛІОТЕКА-ФІЛІЯ № 39

вул. Варненська, 12а(мол.)

вул. Варненська, 12/4(ст.)



Літературний Євросоюз. Чехія. До Дня Європи

 ЦМБС для дітей. 

 Літературний Євросоюз. 

Чехія. 

До Дня Європи



БІБЛІОТЕКА-ФІЛІЯ № 9

Французький б-р, 11а


Літературний Євросоюз. Португалія. До Дня Європи

 ЦМБС для дітей. 

 Літературний Євросоюз. 

Португалія. 

До Дня Європи


«ПОРТУГАЛЬСЬКИЙ ГОМЕР» ЛУЇС ДЕ КАМОЕНС

Шановні читачі, дитяча бібліотека № 22 долучилась до онлайн-проекту «День Європи в Україні 2022. Літературний Євросоюз» та представляє країну Європейського Союзу – Португалію.

Запрошуємо до знайомства з історією країни та найвідомішим португальським поетом ХVІ століття, класиком португальської і світової літератури – Луїсом де Камоенсом.




БІБЛІОТЕКА-ФІЛІЯ № 22

вул. Інглезі, 5



Літературний Євросоюз. Болгарія. До Дня Європи

 ЦМБС для дітей

Літературний Євросоюз 

Болгарія 

До Дня Європи 

Бібліотека-філія №39 представляє


БІБЛІОТЕКА-ФІЛІЯ № 39

вул. Варненська, 12а(мол.)

вул. Варненська, 12/4(ст.)




Літературний Євросоюз. Франція. До Дня Європи

 

ЦМБС для дітей. 

 Літературний Євросоюз. 

Франція. 

До Дня Європи




    Французька література одна з найдавніших європейських літератур. Це найстаріша література романською мовою. Французька література має багату історію, що починається зі становлення французької мови приблизно в кінці 9 століття.

    У 18 та 19 століттях, коли французька мова стала міжнародною мовою, спостерігається період найвищого розвитку французької літератури. Вона зберерігала своє передове місце у світовій літературі впродовж першої половини 20 століття, але в другій половині 20 століття її значення в світовому масштабі дещо зменшилося в зв'язку з розквітом англомовної літератури.

    І сьогодні філія бібліотеки 4 знайомить вас з французьким письменником, сценаристом, актором, продюсером-Рене Госінні.





БІБЛІОТЕКА-ФІЛІЯ № 4

Градоначальницька, 9


Літературний Євросоюз. Швеція. До Дня Європи

 ЦМБС для дітей. 

Центральна бібліотека

Літературний Євросоюз. 

Швеція. 

До Дня Європи


    В Центральній міській дитячій бібліотеці (Французький бульвар, 11а) до Дня Європи розгорнутий відкритий перегляд нової літератури на тему «Книжковий хіт-парад Європи», з яким мають можливість ознайомитись співробітники КУ «ЦМБС для дітей», а також користувачі бібліотеки різних вікових категорій.

    Традиційно у третю суботу травня в Україні відзначається День Європи.

    Цього річ його святкування затьмарено убивчою війною, яку росія розпочала проти України, але ця агресія нагадала європейцям, ким вони є, та об’єднала їх навколо підтримки України, підкреслила значення спільних європейських цінностей для миру, добробуту та стабільності на усьому континенті.

    Дитячі книги письменників різних країн Європи відкривають дитині широку панораму європейської світової культури, роблять його громадянином світу. Вони покликані прищепити поняття, які хвилюють сучасних дітей: честь, обов’язок, відповідальність.



Центральна бібліотека

Французький б-р, 11а

Літературний Євросоюз. Румунія. До Дня Європи

 Центральна міська бібліотечна система для дітей. 

Бібліотека-філія №8.  

Літературний Євросоюз. 

Румунія. 

До Дня Європи.


БІБЛІОТЕКА-ФІЛІЯ № 8

Б.Хмельницького,13



четверг, 19 мая 2022 г.

З Днем вишиванки!

 


    З Днем вишиванки вітає читачка бібліотеки №4 Анастасія.

    Нехай сьогодні вишиванка стане нагадуванням, що ми всі єдині і консолідовані, як ніколи. Вишиванка – у нашому серці, вона – не просто одяг, вона наш український код. В любові до Батьківщини. До традицій, історії і спадщини. Цього у нас ніколи не відняти. Україна обов‘язково переможе!



Вишиванка рідна, ну хіба не диво?

В ній ходити модно, стильно і красиво.

Це митецький витвір, це краса і казка,

В ній душі наснага, материнська ласка.

Кольори сплелися в ній в узори й квіти,

Щоб були щасливі і сміялись діти!


БІБЛІОТЕКА-ФІЛІЯ № 4

Градоначальницька, 9

До Всесвітнього дня вишиванки

 


    Якщо пісня - душа народу, а танок - його характер, то народний одяг - це його зовнішність приваблива і яскрава, вишукана і вибаглива. Гарна й ошатна, оздоблена символічними орнаментами сорочка - наша рідна вишиванка - український національний одяг, сьогодні стала своєрідною міжнародною візитівкою українців. У вишивці, як і в народній пісні відображаються заповітні мрії на краще майбутнє, прагнення до краси.




БІБЛІОТЕКА-ФІЛІЯ № 9

Французький б-р, 11а






Олексій Надемлінський про Бібліотечно-інформаційний центр Одеської міської мережі дитячих бібліотек

Олексій Надемлінський про Бібліотечно-інформаційний центр Одеської міської мережі дитячих бібліотек
На сайті Національної бібліотеки України для дітей надрукували статтю одеського дитячого письменника Олексія Надемлінського про наш БІЦ. Це велика приємність, коли письменник так тепло говорить про бібліотеку. Адже бібліотека - це саме те місце, де книга зустрічається з читачем, а місце зустрічі змінити не можна.

Зимові книжки для майже дорослих.

Що читати з дітьми взимку. Рекомендаційний список для дітей 6-9 років та їх батьків.