пятница, 24 февраля 2023 г.

Голосні читання "Хотіла б я піснею стати"

Люди й покоління - це тільки кільця в ланцюгу великого всесвітнього життя, а той ланцюг прорватися не може.

Леся Українка

В дитячій бібліотеці №48 на Балківській проходять голосні читання до дня народження Лесі Українки.

Кожний бажаючий може доторкнутися до її поєзіі, яка проникає в душу, пронизує мозг і завжди актуальна та красива.

Читаємо українське, співаємо українське, творимо українське і Ми не переможні!

Вірш читає читачка бібліотеки №48 Аліна Слободяник.

среда, 22 февраля 2023 г.

Творча майстерня: «По слідах Мумі тролів: улюблені герої власноруч»

Книги фінської письменниці Туве Янссон привертають увагу не тільки дітей, а й дорослих читачів, і навіть вчених.
Бібліотекар Парфьонова Олена розповіла про Туве Маріку Янссон, діти дізнались, що майбутня письменниця зростала у творчій атмосфері. Її батько Віктор Янссон був відомим скульптором, славився скульптурами воєнних монументів і сконструював статуї свободи в Латі і Тампере. Мати Туве — Сігне Гаммартсен була дизайнер-графік. Можна сказати, шлях був визначений ледь не з перших її кроків. А ще у Туве була надзвичайна тітонька, особа винятково енергійна та активна. Її оптимізм і непосидючість передавалися всім. Вона страшенно любила ліпити з гіпсу різноманітні чудернацькі фігурки. Одного разу Туве Янссон сперечалася про щось зі своїм братом Ларсом і, передражнюючи його, намалювала на стіні маленького бегемотика. Вона тоді й не знала, що зватимуть його — Мумі-троль, і згодом він стане найвідомішим казковим персонажем.

У Фінляндії персонажі Янссон (сімейство мумі-тролів, Снусмумрик, Снифф, Малятко Мю та ін.) дуже популярні. Користується попитом різноманітна сувенірна продукція з цієї тематики. Персонажі Янссон стали невід’ємною частиною сучасної масової культури. Доходи від реалізації продукції, що використовує образи мумі-тролів, в 2008 році склали таку ж частину державного бюджету Фінляндії, що і податкові відрахування корпорації Nokia.

Читачі дитячої бібліотеки №40 долучились до світового захоплення фігурками Мумі-країни і у творчій майстерні разом з Оленою зшили власного Мумі-троля. Творчість об’єднує та надихає. До нових цікавих зустрічей у бібліотеці!

 

вторник, 21 февраля 2023 г.

Мовна сага «Мова-живе коріння роду і народу»

Сьогодні, 21 лютого, в Україні відзначають День рідної мови. На свято до нашої бібліотеки №40 прийшли читачі ліцею №17.

Це величне свято, адже людська спільнота лише тоді може називатися народом, коли в неї з’являється самобутній засіб спілкування – національна мова. У ній народ закодовує свою історію, багатовіковий досвід, здобутки культури, духовну самобутність. Зникла мова – зник народ.

Поетеса Ліна Костенко писала, що нації вмирають не від інфарктів. Спочатку в них знищують мову.

Українська мова має дуже давню складну й трагічну історію. Вона була небажаною для поневолювачів. Згадуємо Валуєвський циркуляр 1863 року, Емський указ 1876 року, які забороняли ввозити в імперію книги українською мовою, ставити вистави, друкувати ноти. Лише в 1989 році (і це майже за двохтисячолітнє її існування) українська мова набула статусу державної. Він закріплений у 10 статті Конституцією України, ухваленої 1996 року. За твердженням польського філолога Л. Гурського, українська мова серед слов’янських мов найбільш древня. Вчені Європи офіційно визнали мову наших прапрапредків пелагів з Аратти найдревнішою. Для прикладу приведу декілька слів з пелазго-українського словника: домус-дім, двар-двері, жупанос-жупан, дівіана-дівчина, сестра – сестра, ката – хата, гаразд-гаразд, пан-пан…

Мова — це неоціненний божественний дар, який дано людині. Вона супроводжує нас від самого народження й аж до смерті .У щоденній практиці спілкування не обійтися без мови. І навіть коли ми думаємо, в пам'яті відтворюємо відомі нам слова і фрази. Власні думки формулюємо і передаємо за допомогою мови. Світ пізнаємо через мову, бо в ній нако­пичено життєвий досвід попередніх поколінь .Через мову ми впливаємо на емоції та почуття людей, формуємо їхні естетичні смаки. За милозвучністю наша мова визнана вченими другою (після італійської) серед європейських мов.

Ми живемо на чудовій, багатій, мальовничій землі – на нашій славній Україні. Тут жили наші прадіди, діди, тут живуть наші батьки, тут коріння роду українського, що сягає сивої давнини. І негоже, просто соромно бути поганими нащадками у таких великих і славних батьків. Людині визначено Богом місце народження, країна, небо; вона не може нічого того поміняти, але може на краще поміняти саму себе. І куди б ти не пішов – твоя Батьківщина, земля твоя, твоя мова, твій народ завжди будуть з тобою.

Ми, сучасні громадяни України, хочемо бути освіченими, багатомовними, прагнемо, щоб про нас знав світ.

Пам’ятаймо слова поета В. Сосюри:

Там, де звучить рідна мова,

Живе український народ.

Бібліотекар Чеботова Наталія підготувала з дітьми концертну програму. Дуже сподобалось малечі мовні ігри, вікторини, загадки.

"Співуча калинова – наша рідна мова"

Саме сьогодні 21 лютого у всьому світі та в Україні відзначається Міжнародний день рідної мови. До цього свята долучились і наші читачі бібліотеки-філії №4, учні школи "Вєда" зі своєю вчителькою Тиховською А. А. Бібліотекарі презентували їм книжкову виставку "Співуча калинова – наша українська мова". Діти активно відповідали на питання вікторини "Мовограй", розгадували кросворди, читали вірші про мову та вибрали книжки, написані українською мовою і українських авторів, для домашнього читання.

До нових зустрічей в бібліотеці.

понедельник, 20 февраля 2023 г.

«Співуча калинова – наша рідна українська мова»

В бібліотеці-філії №4 до Міжнародного дня рідної мови відкрилась книжкова виставка "Співуча калинова – наша рідна мова". Рідна мова – це рідні слова. Ось слово "мама". Воно ніби ввібрало в себе весь світ: колискову пісню і спів соловейка, рідний дім і вранішнє сонце, щедру ниву і квітучий сад... І такі слова, як "Україна", "рідна мова" мають велике значення в нашій свідомості. Хоч дехто і вважає мову лише засобом порозуміння між людьми, але насправді ж цим не вичерпується її значення. У мові закодована історія, досвід, здобутки культури, духовна самобутність нації.

Активні читачі бібліотеки сьогодні вже встигли познайомитись з деякими книгами представленими на книжковій виставці, скласти цитати про нашу мову та взяти книжки українських письменників для домашнього читання. "Чарівна абетка" – це перепустка у світ нашої мови, яка навчає дітей розпізнавати літери, читати по складах, римувати й фантазувати. Також читачі можуть потрапити в поетичний світ рідної мови, познайомитись з творчістю Дмитра Павличка "Рідна мова", Максима Рильського "Як парость виноградної лози", а за допомогою книги Ігоря Січовика "Мовограй", яка містить омоніми, омограми, омофони, каламбури, анаграми, загадки тощо, можна пограти в ігри з буквами та словами. Тлумачний словник "Зрозумій мене", що вміщує понад сім з половиною тисяч слів, закликає допитливих читачів розгорнути сторінки і дізнатись зміст та значення українських слів, де, коли і яке з них краще вживати. Загалом у світі 41–45 мільйонів осіб володіють українською мовою. Нагадуємо, що "Мова – це ДНК нації". Тож плекаймо нашу мову!

Поспішайте до бібліотеки! До зустрічі.

Автор тексту, ідеї, фото: Н. Мацькур.

 

четверг, 16 февраля 2023 г.

Фаворит-книга: «Гімн дитинства, перекладений прозою»: за книгою М. Твена «Пригоди Тома Сойєра»

Марк Твен – американський письменник, журналіст та громадський діяч. Його творчість насичена гострим гумором та сатирою.
Ось уже 147 років «Пригоди Тома Сойєра» – улюблений роман мільйонів дітей по всьому світу. І це не дивно, адже в ньому є все, що так захоплює читача, – романтика пригод, захоплюючий сюжет із несподіваними поворотами, живий гумор і навіть романтичні переживання юного героя. Загалом, відомий роман Марка Твена призначався автором для дорослих читачів. Але гаряча любов до роману підлітків усього світу вирішила справу по-своєму.
За романами та оповіданнями Твена знято десятки художніх та мультиплікаційних фільмів, а його «Пригоди Тома Сойєра» знають у всьому світі.
Це був перший літературний твір, надрукований на машинці. Так принаймні вважав Марк Твен і написав про це в автобіографії. Чудова книга однаково тепло приймається все новими і новими поколіннями читачів, залишаючись не схильною до часу.
16 лютого 2023 року у бібліотеці №40 відбувся захід, присвячений 147-річчю видання книжки Марка Твена «Пригоди Тома Сойєра». На ньому були присутні читачі, які с задоволенням почули розповідь про життя відомого американського письменника та відповіли на питання вікторини. А ще присутні зіграли в літературний квест, який зацікавив дітей діяти швидко та якісно, а також змагатися у збиранні клаптиків інформації, щоб знайти відповідь заховану у завданнях. На завершення усі подивились чудовий фільм про бешкетника Тома Сойєра.

среда, 15 февраля 2023 г.

Міжнародний день даріння книжок

 14 лютого 2023 року у бібліотеці №9 КУ «ЦМБС для дітей» м. Одеси відбувся Міжнародний день даріння книжок. 

Захід пройшов сумісно з Ольгою Стемберською, координатором з інтелектуальної та творчої роботи з читачами ЦМБС.

 Були запрошені читачі шкільних закладів Приморського району.  

Під час заходу бібліотека перетворилася на веселий, бурхливий  і яскравий майданчик: діти та їхні батьки завітали на незвичайну презентацію книжкової виставки-інсталяції «В гостях у Гаррі Поттера та Аліса в Дивокраї». А також, взяли участь у майстер-класі з виготовлення ляссе (закладка). У фотозоні, присвяченій Дню дружби усі бажаючі із задоволенням робили фото.

Новинкою та незвичайною подією для наших читачів, стала зустріч з одеською художницею Олександрою Дмухою. Вона із задоволенням дарувала власноруч намальовані портрети-шаржи читачам, які подарували до фонду бібліотеки  книжки, це стало чудовою згадкою на пам’ять. Родзинкою заходу стало знайомство відвідувачів з експонатами єдиного у місті пересувного бібліотечного музею №13, де були представлені експонати кращих українських та іноземних  видань.

Наша бібліотека дуже вдячна усім, хто відгукнувся на запрошення і поповнив фонд книжками сучасних авторів.

 Тож, приходьте, беріть книжки та читайте із задоволенням!!!!!! 

 
 
 
 

Зимові книжки для майже дорослих.

Що читати з дітьми взимку. Рекомендаційний список для дітей 6-9 років та їх батьків.