Життя іде і все без коректур...

І час летить, не стишує галопу.

19 березня святкує свій День народження Душа української поезії — Ліна Костенко. Вітаємо нашу геніальну поетесу!

Пропонуємо цікаві факти про відому українську письменницю, поетесу та добірку її віршів.

Цікаві факти

* Ліна Костенко народилася в невеличкому місті Ржищів (Київщина) у родині вчителів. За першою освітою вона педагог. Другу вищу здобувала у Московському літературному інституті.

*В дитинстві мріяла бути льотчицею. Якось вирішила стрибнути з парашутом. Взяла стару мамину парасольку, обідрала чорну тканину (адже парашут повинен бути білим, яким бачила його в небі), натягнула на каркас простирадло. Забралася на горище і, відкинувши драбину, стрибнула … Звичайно, сильно забилася. Але не плакала.

*Коли їй було 11 років почалася Друга Світова війна. Ці дитячі спогади вплинули на її творчість, вона багато писала про війну та мир.

*У 15 років вона вже читала Дідро, Гельвеція, Платона, Аристотеля … Закінчила школу з медаллю.

*У радянські часи брала активну участь у дисидентському русі, за що була надовго виключена з літературного процесу (з 1963 до 1977 в Україні твори Костенко не друкувалися). У відповідь на таку жорстоку цензуру, поетеса навіть оголосила голодування.

*Після Чорнобильської катастрофи Ліна Костенко – єдина з українських письменників – майже 20 років регулярно відправлялася в Чорнобильську зону. Та висвітлювала цю трагедію у своїх віршах.

*Ліна Костенко  – почесний професор Києво-Могилянської академії, почесний доктор Львівського та Чернівецького університетів.

*Улюблений музичний твір Ліни Костенко – «Реквієм» Верді, особливо «Dies Irae» («День Гніву»).

*Відмовилась від звання Героя України, тому що для неї політичні заслуги неважливі, так як покликання письменника – лише писати.

Джерело: https://dovidka.biz.ua/tsikavi-fakti-pro-linu-kostenko/ Довідник цікавих фактів та корисних знань © dovidka.biz.ua

***

Життя іде і все без коректур.

І час летить, не стишує галопу.

Давно нема маркізи Помпадур,

і ми живем уже після потопу.

Не знаю я, що буде після нас,

в які природа убереться шати.

Єдиний, хто не втомлюється, — час.

А ми живі, нам треба поспішати.

Зробити щось, лишити по собі,

а ми, нічого, — пройдемо, як тіні,

щоб тільки неба очі голубі

цю землю завжди бачили в цвітінні.

Щоб ці ліси не вимерли, як тур,

щоб ці слова не вичахли, як руди.

Життя іде і все без коректур,

і як напишеш, так уже і буде.

Але не бійся прикрого рядка.

Прозрінь не бійся, бо вони як ліки.

Не бійся правди, хоч яка гірка,

не бійся смутків, хоч вони як ріки.

Людині бійся душу ошукать,

бо в цьому схибиш — то уже навіки.

***

І як тепер тебе забути?

Душа до краю добрела.

Такої дивної отрути 

я ще ніколи не пила

Такої чистої печалі,

Такої спраглої жаги,

Такого зойку у мовчанні,

Такого сяйва навкруги.

Такої зоряної тиші.

Такого безміру в добі!..

Це, може, навіть і не вірші, 

А квіти, кинуті тобі.

  Крила

 А й правда, крилатим ґрунту не треба.

Землі немає, то буде небо.

 Немає поля, то буде воля.

Немає пари, то будуть хмари.

 В цьому, напевно, правда пташина...

А як же людина? А що ж людина?

 Живе на землі. Сама не літає.

А крила має. А крила має!

 Вони, ті крила, не з пуху-пір'я,

А з правди, чесноти і довір'я.

 У кого - з вірності у коханні.

У кого - з вічного поривання.

 У кого - з щирості до роботи.

У кого - з щедрості на турботи.

 У кого - з пісні, або з надії,

Або з поезії, або з мрії.

 Людина нібито не літає...

А крила має. А крила має!

 

Усе моє, все зветься Україна

Буває, часом сліпну від краси.

Спинюсь, не тямлю, що воно за диво,—

оці степи, це небо, ці ліси,

усе так гарно, чисто, незрадливо,

усе як є — дорога, явори,

усе моє, все зветься — Україна.

Така краса, висока і нетлінна,

що хоч спинись і з Богом говори.

Про вічне

Коли я буду навіть сивою,

і життя моє піде мрякою,

а для тебе буду красивою,

а для когось, може, й ніякою.

А для когось лихою, впертою,

ще для когось відьмою, коброю.

А між іншим, якщо відверто,

то була я дурною і доброю.

Безборонною, несинхронною

ні з теоріями, ні з практиками.

і боліла в мене іронія

всіма ліктиками й галактиками.

І не знало міщанське кодло,

коли я захлиналась лихом,

що душа між люди виходила

забинтована білим сміхом.

І в житті, як на полі мінному,

я просила в цьому сторіччі

хоч би той магазинний мінімум:

– Люди, будьте взаємно ввічливі! –

і якби на те моя воля,

написала б я скрізь курсивами:

– Так багато на світі горя,

люди, будьте взаємно красивими

***

Страшні слова, коли вони мовчать

Страшні слова, коли вони мовчать,

коли вони зненацька причаїлись,

коли не знаєш, з чого їх почать,

бо всі слова були уже чиїмись.

Хтось ними плакав, мучивсь, болів,

із них почав і ними ж і завершив.

Людей мільярди і мільярди слів,

а ти їх маєш вимовити вперше!

Все повторялось: і краса, й потворність.

Усе було: асфальти й спориші.

Поезія – це завжди неповторність,

якийсь безсмертний дотик до душі.

***

Мабуть, ще людство дуже молоде.

Бо скільки б ми не загинали пальці, -

XX вік! - а й досі де-не-де

трапляються іще неандертальці.

Подивишся: і що воно таке?

Не допоможе й двоопукла лінза.

Здається ж, люди, все у них людське,

але душа ще з дерева не злізла.

***

Спини мене отямся і отям

така любов буває раз в ніколи

вона ж промчить над зламаним життям

за нею ж будуть бігти видноколи

вона ж порве нам спокій до струни

вона ж слова поспалює вустами

спини мене спини і схамени

ще поки можу думати востаннє

ще поки можу але вже не можу

настала черга й на мою зорю

чи біля тебе душу відморожу

чи біля тебе полум’ям згорю.

5 рідкісних книг, за які на аукціонах заплатили неймовірні суми.

   Справжні витвори мистецтва і історичні раритети, зрозуміло, не можна точно оцінити в грошовому еквіваленті, так як багато  з них просто безцінні. Однак кожна річ коштує стільки, скільки за неї готові заплатити, і якщо предмет був одного разу проданий, то саме на цю ціну можна спиратися. У нашому огляді розповідь про п'ять книг, за які в різні роки на аукціонах були заплачені рекордні суми грошей. На сьогоднішній день вони вважаються найдорожчими в світі.

Лестерський кодекс Леонардо да Вінчі 

$ 30,8 млн. у 1994 році на аукціоні Christie's

Сторінка з Лістерського кодексу леонардо да Вінчі, близько 1506 року.

     Рукописний манускріпт, створений Леонардо да Вінчі, являє собою 18 аркушів паперу, складених у вигляді зошитів і скріплених між собою. 72 сторінки списані рукою великого майстра, його особливим дзеркальним шрифтом, тому прочитати записи можна тільки за допомогою дзеркала. Книга створена в Мілані в 1506-1510 роках. У ній Леонардо записував свої міркування про природні явища. Свою назву манускрипт отримав пізніше, коли в 1717 році його власником став граф Лестер. 

  У 1994 році безцінний раритет був виставлений на продаж на аукціоні Christie's. Купив його засновник Microsoft Білл Гейтс за $ 30,8 млн., Що зробило цей примірник найдорожчою книгою в історії людства. Тепер книга демонструється по черзі в різних музеях світу.

Євангеліє Генріха Лева

$ 11,7 млн. у 1983 році на аукціоні Sotheby's

Рукописне Євангеліє Генріха Лева, близько 1188 року.

      Слід цього рукописного середньовічного шедевра кілька разів губився в історії. Створили його чинці-бенедиктинці у ХІІ столітті на замовлення герцогоа Саксонії і Баварії Генріха Лева. Манускрипт містить 226 рукописних сторінок з 50-ттю чудовими мініатюрами. Шедевр був втрачений ще в середньовіччі, потім "виплив" ненадовго у ХІХ столітті і знову зник, поки в 1983 році його не виставив на продаж анонімний колекціонер. Раритет був викуплений урядом Німеччини і з тих пір зберігається в бібліотеці імені барона Августа в місті Вольфенбюттель - в тих місцях, де він був створений.

"Птахи Америки", Джон Джеймс Одюбон

$ 11,5 млн. у 2010 році на аукціоні Sotheby's

Аркуші "Птахів Америки" мають формат 99 на 66 см., так зване "фоліо подвійного слона

    Ілюстрації до першого видання цього альбому, що вийшов у Лондоні з 1827 по 1838 роки, були віддруковані в друкарні, а потім розфарбовувались вручну акварельними фарбами. Щоб забезпечити наклад близько 200 примірників, над ним працювали 50 осіб. Незважаючи на незвичайні ілюстрації, ці фоліанти вважаються надрукованими, і примірник із зібрання лорда Хескета є найдорожчим з коли-небудь проданих друкованих видань. Дана книга має і велике наукове значення, так як до ери кольорової фотографії вона зберегла для нас неймовірно точні і анатомічно вірні зображення птахів, багато з яких вимерли за останні 200 років.

"Кентерберійські оповідання", 

Джеффрі Чосер 

$ 7,5 млн. у 1998 році на аукціоні Christie's

Перше видання Кентерберійських оповідань Джеффрі Чосера 1477

    Цей твір кінця XIV століття залишився незавершеним. Книга, про яку йде мова, була надрукована у 1477 році в друкарні англійського першодрукаря Вільяма Кекстона в Вестмінстерському абатстві. З 12 збережених примірників тільки один знаходиться в приватній колекції, і саме він був виставлений на продаж у 1998 році. Цікаво, що у ХІХ столітті цей твір було заборонено в США через його непристойність, і до тепер всі перевидання піддаються жорсткій цензурі та скороченням. Незважаючи на це його кілька разів екранізували.

"Перше фоліо: комедії, хроніки і трагедії", Вільям Шекспір

                     $ 6,2 млн. у 2001 році на аукціоні Christie's

Перше фоліо Шекспіра - одна з найдорожчих друкованих книг у світі.

       Ця збірка з 36 творів великого драматурга була видана через 7 років після смерті автора у 1623 році. Цінність цього видання величезна хоча б тому, що друзі і соратники Шекспіра, багато з яких брали участь у його авторських постановках п'єс, виконали величезну та складну роботу, вивіряючи тексти. Справа в тому, що на той час вже ходило безліч неточних зразків, переписаних або передрукованих з великими помилками.

      Ймовірно, всього було надруковано 750 примірників. До наших днів збереглося близько 230. За рекордні для цього видання 6 млн. доларів у 2001 році воно було придбане Полом Алленом, співзасновником компанії  Microsoft. Цікаво, що у 2006 році ще один примірник першого фоліо пішов з молотка вже набагато дешевше - за 5,2 мільони доларів.

Джерело : Культурология.

Факти про книги, яких

ви ще не знали

  Книга донині залишається невичерпним джерелом знань багатьох поколінь, тому навіть в еру комп’ютерних технологій вона не перестає бути актуальною. 

Перегортаючи чергову сторін­ку роману чи енциклопедії, людина навряд чи замислюється над тим, яке розмаїття книжкової продукції існує в усьому світі і яка її історія.

 

Найдавніші

Книги існують не одну тисячу років. Про най­давніші з них відомо чимало фактів.

1. Спочатку основою для книг були глиняні таблички. Технологію нанесення символів на вологу глину з подальшим випалюванням при­думали 5000 років тому жителі Давньої Ме­сопотамії. Палітуркою таких книг служив де­рев’яний ящик, в який послідовно вкладалися таблички-сторінки.

2. Найстаріша рукописна книга, виконана на папері, — це папірус Прісса, що зберігається в Національній бібліотеці Парижа. Його приблиз­на дата написання - 3350 рік до н. е. Його знай­шов у гробниці міста Фіви орієнталіст Еміль Прісс, на честь якого і назвали папірус.

3. Найдавнішою друкованою книгою, викона­ною на японському папері методом ксилографії, вважається текст буддійського ченця Уніша Віджая «Дхарану-сутрі». Вчені припускають, що вона була створена приблизно в 704-751 р. н. е. Її розміри становлять 8 X 630 см. Трохи пізніше, 11 травня 868 року, таким же способом була ство­рена друга друкована книга - переклад книги «Алмазна сутра» від Кумараджіви.

4. Першою друкованою книгою, виготовле­ною за допомогою книгодрукарського верста­та, стала Біблія Гуттенберга, видана в 1454 році в німецькому Майнці. Замість колишньої фарби для ксилографії була застосована нова, з додаванням міді, свинцю і сірки: саме тому рядки виходили з красивим синюватим відливом.

5. Перша друкована книга, дата випуску якої точно відома, - Псалтир. Її створили 14.08.1457 німецькі майстри Фауст і Шеффер. Першою ж російською друкованою книгою з достеменно відомою датою випуску став «Апостол». Вона побачила світ 1 березня 1564 р. завдяки ста­ранням Івана Федорова. 50 примірників книги були створені за допомогою дерев’яних дощок та шрифту, в основу яких ліг московський полу-устав XVI століття.

Великі й маленькі
 

Книги здатні дивувати не тільки своїм змістом, а й розмірами. Ось найцікавіші рекорди:

1. Найгабаритнішою вважається «Найбіль­ша книга для малят» російського видавництва «ІН». На її чотирьох аркушах розміщено всього 12 віршів, однак її розміри вражають: ширина видання — 3 м, висота — 6 м, а вага велета — 492 кг. Книгу, видану в 2004 році, можна пе­ренести за допомогою 15 дорослих чоловіків, а транспортування її можливе тільки на спеціаль­ній вантажівці, призначеній для перевезення будівельних панелей;

2. Найбільшим рукописним твором є Гігантсь­кий кодекс, закінчений приблизно в 1230 році. Довжина книги — 92 см, ширина — 50 см, товщи­на - 22 см, а загальна вага перевищує 75 кг. Пи­салася ця книга чеським ченцем більше 30 років;

3. Найкрихітнішою книгою вважається видан­ня, що має розмір 0,07 X 0,1 мм. Ця книга - діти - ще канадських фізиків Каванаг і Янга, і її можна прочитати виключно під потужним мікроскопом. Основою книги стали керамічні таблички, а самі букви наносилися пучком іонів гелію. До цього рекорд належав книзі «Хамелеон» А. П. Чехова. Її розміри - 0,9 X 0,9 мм, у книги 30 сторінок по 11 рядків на кожній, є навіть три ілюстрації;

4. Найбільшою публікаційною роботою вважається видання парламентських документів Великої Бри­танії. Звід складається з 112 томів і має вагу понад З тонни. Найбільшим словником є Німецький слов­ник, складати який в 1854 році взялися брати Грімм. Роботу вдалося закінчити вже іншим укладачам в 1971 році. Словник виданий у 33 томах, а вся інфор­мація, в ньому розміщена, — на 34519 сторінках.
 

Дорогі і популярні

1. Найбільший творчий здобуток у письменни­ка Лопе де Вега, що склав 1800 віршованих п’єс.

2. Найдорожчою книгою вважається Кодекс Лестера, куплений Біллом Гейтсом за ЗО 800 000 доларів. Ця книга складається з 72 сто­рінок і містить наукові ідеї та малюнки вели­кого Леонардо да Вінчі. Трохи менше коштує Біблія Гуттенберга - 25 млн. доларів.

3. Книга, яка має найбільшу кількість ви­дань, - Біблія. За приблизними підрахунками, у світі продано 3 900 000 000 її копій.

У п’ятірку найбільш видаваних книг увійшли цитати Мао Цзедуна, «Гаррі Поттер», «Воло­дар Кілець» і «Алхімік» П. Коельо. Правда, під час складання рейтингу не був врахований Коран.

Маловідомі  факти

1. «Аліса в країні чудес» було заборонено в Китаї через наявність у книзі звірів, які розмовляють.

2.  Дж. Р. Р. Толкін друкував усю трилогію «Во­лодаря перснів» двома пальцями.

3. У «Казках 1000 і 1 ніч» Аладдін спочатку був китайцем.

4.  Бібліотека Гарвардського університету збері­гає чотири юридичні книги, написані на людсь­кій шкірі.

5.  У книзі «Подорожі Гул лівера» описано розмір і швидкість обертання місяців - супут­ників Марса за 100 років до того, як це зробили астрономи.

6. «Пригоди Тома Сойєра» - перша книга, текст якої був набраний на друкарській машинці.

7.  Книги про Гаррі Поттера майже повсюдно заборонені в Америці через «пропаганду окуль­тизму, язичництва і заперечення християнських цінностей».

8. «Вінні-Пух» був спочатку заборонений в Аме­риці, Туреччині та Великій Британії. Тут зіграло роль не тільки наявність тваринок, що розмов­ляють, а й той факт, що малюк П’ятачок викли­кав негативну реакцію у мусульманської частини читачів.

9.  Шерлок Холмс частіше за інших літера­турних персонажів ставав героєм кіно і теле­серіалів.

10.  Твір «Робінзон Крузо» вважають першим ан­глійським романом. До речі, роман про пригоди Робінзона має продовження, в якому герой тер­пить аварію корабля біля берегів Південно-Східної Азії і змушений добиратися до Європи через всю Росію. Зокрема, він протягом восьми місяців перечікує зиму в Тобольську.

11. Перша рукописна Біблія (з моменту винаходу друкарського верстата) була написана за 12 років і коштує зараз 8 млн. доларів.

12. Найпопулярнішим письменником усіх часів і народів є Агата Крісті. Її детективи друкуються на 44 мовах світу.

13. Барбара Картленд, найбільш плідний автор за версією «Книги рекордів Гіннеса», писала по роману кожні два тижні.

14. Першим романом в історії вважається япон­ська «Повість про Ґендзі» (близько 1007 року), ав­торство якої приписується Мурасакі Сікібу, дамі при дворі імператриці Сьосі.

15. В’язнями Бастилії були не тільки люди. Од­ного разу її в’язнем стала знаменита Французь­ка енциклопедія, складена Дідро і Д’Аламбером. Книгу звинувачували в тому, що вона завдає шко­ди релігії та суспільній моралі.

16. Творчість одного з популярних сучасних авторів - Паоло Коельо - повністю заборонена в Ірані. А чому, місцева влада так і не спромоглася пояснити.

Цікаве про крадіжки книг

На початку або в кінці книги писали закляття або лайку:

 «Хто хотів би цю книжку віддалити з цього місця, той буде мати зі мною справу перед Божим судом. Хай ця книга перебуває в цій бібліотеці вічно, а хто її візьме, хай буде проклятий, хай буде засуджений на невгасимий вогонь і хай точить його невсипущий черв’як».

 «Хто би мав сю книгу вкрасти, тому сім літ свині пасти».

Цей список дивовижних фактів свідчить про одне: книжковий світ унікальний — і тим при­вабливий для кожної людини. Саме книги передавали і накопичували великі знання, якими кори­стується людство зараз.

* Факти про книги, яких ви ще не знали: [найдавніші, великі і малі, дорогі і популярні, цікаве про крадіжки книг] // Шк. бібліотека. - 2016. - №1. - С. 57-58.

                           Найпомітніші дитячі книжки року 2018: що радять експерти

Напередодні зимових свят в Центральну дитячу бібліотеку зайшла чудова гостя - Марія Луценко - поетеса, письменниця, казкарка з Київа. І зайшла не с порожніми руками. Марія подарувала нашим юним читачам свою книгу "Эльфова башня". Це зворушлива, трохи сумна, добра казка, яка переконає будь-якого скептика в тому, що чудеса трапляються. Навчить вірити в Мрію. А чудове оформлення книжки робить її саму справжнім дивом. З радістю і вдячністю ми приймаємо цей чарівний подарунок, чекаємо  Марію в гості знову, а книгу вже можна взяти почитати в ЦБ за адресою Французький бульвар, 11/А.

Святки....найтаємничий час. В цей час неможливе стає можливим, можна зазирнути у своє майбутнє, поворожити на судженого. Час, коли тихенько шепочуть один одному страшні історії про недзвичайні та казкові події...

Ці казки, які нашептали на вушко письменниці янголи, призначена не тільки для дітей, а й для їх батьків. Їх сюжети небанальні, написані гарною, яскравою мовою. Коли їх читаєш, навіть не одразу розумієш, що кожна казочка не проста, що в них є свій секрет, кожна з них проникнута своїм світлом та висвітлює якусь одну частинку нашої душі. Дає змогу замислитись та відповісти собі на різні питання...Чи все правильно у нашому житті? Чи завжди ми вчиняємо справедливо та прислухаємось до свого сумління? Можливо варто щось змінити у собі, що б наш світ став краще?

Давайте разом почитаємо та поміркуємо...

Гравицкая Н. Святочные сказки: литературно-художественное издание / Нина Гравицкая. - Одесса : ШЕФМАСТЕР, 2008. - 112 с