Карло Коллоді - автор "кедрового горішка "

 

    24 листопада виповнилось 195 років від дня народження Карло Коллоді - італійського письменника та журналіста.

    Народився Карло (справжнє прізвище Лоренціні) у Флоренції, його мати була родом із маленького містечка Колоді у провінції Тоскана (звідки походить псевдоним письменника),батько служив кухарем у місцевій знаті . Після закінчення школи Карло на вимогу батьків поступив до семінарії, але працювати пішов у книгарню,а потім зайнявся журналістикою, був театральним критиком. Переклав на італійську мову казки Шарля Перро, упорядкував тлумачний словник італійської мови.

    Загальне визнання письменник отримав завдяки популярному оповіданню "Пригоди Піноккіо",яке стало класикою дитячої літератури і було перекладено багатьма мовами. Це історія про дерев'яного чоловіка, який мріє стати справжнім хлопчиком і має репутацію вигадника.

    Колоді не був веселунком, і навіть після успіху "Пригод Піноккіо" йому не подобалось,коли його називали дитячим письменником. Він бачив себе італійським Діккенсом, або Шекспіром і мріяв написати великі, важливі роботи для дорослих. Однак успіх Піноккіо означав,що Коллоді від нього вже не відбудеться-відтепер він і дерев'яний хлопчик були пов'язані назавжди. Йому довелося писати про нього та вигадувати інші казки протягом всього життя. Доречі, "Піноккіо"на тосканському діалекті означає "кедровий горішок". Міцним виявився цей горішок . Не підвладний він часові ! 

    Любі читачі! У філіалі бібліотеки 10, яка знаходиться за адресою:вулиця Чорноморського козацтва, 169-а, на Вас чекає переклад цієї казки українською. 

    Завітайте до нас після закінчення карантину.