вторник, 8 сентября 2020 г.

День рождения Расула Гамзатова



Великий дагестанский поэт Расул Гамзатов появился на свет 8 сентября 1923 года. Хотя он никогда не писал на русском языке, его стихи и рассказы часто переводились разными талантливыми авторами. Многие из стихов Гамзатова были положены на музыку. С ним сотрудничали лучшие исполнители и композиторы того времени.
В 1968 году Марк Бернес исполнил песню «Журавли». Музыка к данной композиции написана Яном Френкелем на русский перевод стихотворения.
Удивительна история создания этого произведения. Поэт, в момент сочинения "Журавлей," был вдохновлён историей японки Садаки Сасако. Девочка заболела лейкемией из-за последствий бомбежки Хиросимы.
Садаки верила, что если изготовит тысячу бумажных журавликов, то сможет излечиться от своей болезни. Девочка не успела окончить работу и скончалась. Расул остро прочувствовал трагедию жертв войны и у статуи Садако в Японии написал стихи, ставшие основой песни «Журавли».
Всех ценителей творчества Расула Гамзатова приглашаем в нашу библиотеку.

Центральная детская библиотека

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Зимові книжки для майже дорослих.

Що читати з дітьми взимку. Рекомендаційний список для дітей 6-9 років та їх батьків.