понедельник, 18 января 2021 г.

Алан Мілн та його Вінні-Пух

 



18 січня 1882 р. народився англійський письменник Алан Мілн. Той самий, який подарував світові легендарного Вінні-Пуха. Хоча себе Мілн завжди вважав серйозним драматургом, людям він запам’ятався як автор доброї історії про плюшевого ведмедика.

              «Вінні-Пух» перекладено майже всіма мовами світу. Але найкращим вважається російський переклад Бориса Заходера. Не гіршим є і переклад українською мовою Леоніда Солонька, «настільки буквальному, що крізь нього „просвічував” оригінал».

             «Вінні-Пух» — це класична книга для сімейного читання, а її головний герой давно став улюбленцем не лише дітей, але й дорослих, тобто колишніх малюків.

              Ви хочете щоб між батьками і дітьми завжди були взаєморозуміння і дружба? Тоді читайте разом з дітьми такі книги як «Вінні-Пух і всі-всі-всі» Олександра Мілна. 

                                                                                      Центральна міська дитяча бібліотека

                                                                                                       Французький б-р, 11а




Для запису до бібліотеки дітям при першому відвідуванні потрібно привести з собою дорослого з його паспортом. Надалі ні дорослий, ні його паспорт не потрібен.

До речі, ми обслуговуємо і дорослих читачів. У нас є багато цікавих книг. Яких? Приходьте після локдауна - побачите.

Всі послуги нашої бібліотеки абсолютно безкоштовні!



Комментариев нет:

Отправить комментарий

Олексій Надемлінський про Бібліотечно-інформаційний центр Одеської міської мережі дитячих бібліотек

Олексій Надемлінський про Бібліотечно-інформаційний центр Одеської міської мережі дитячих бібліотек
На сайті Національної бібліотеки України для дітей надрукували статтю одеського дитячого письменника Олексія Надемлінського про наш БІЦ. Це велика приємність, коли письменник так тепло говорить про бібліотеку. Адже бібліотека - це саме те місце, де книга зустрічається з читачем, а місце зустрічі змінити не можна.

Зимові книжки для майже дорослих.

Що читати з дітьми взимку. Рекомендаційний список для дітей 6-9 років та їх батьків.